Найти на сайте: параметры поиска

Увага!!! Невялія апавяданні і вершы пададзены ў поўным варыянце

Набыць беларускія кнігі можна на сайтах prastora.by і knihi.by



Аўтарызацыя

Аўтарызацыя - аўтарскі прагляд і ўхваленне (шляхам спецыяльнага запісу і подпісу) тэкста літаратурнага твора перад канчатковай здачай яго ў набор. Практычна аўтарызацыя ажыццяўляецца падчас вычыткі аўтарам карэктуры (ад лац. correctura — выпраўленне, паляпшэнне) — адбітку з друкарскага набору, спецыяльна прызначанага для выпраўлення друкарскіх памылак. Аўтарызаваны тэкст па сваёй важкасці прыраўноўваецца да аўтографа. Асаблівае значэнне аўтарызацыя набывае пры перакладзе твора на іншыя мовы. Аўтарызаваны пераклад — гэта, як правіла, самае дакладнае, дасканалае ўзнаўленне твора сродкамі іншай, даступнай аўтару, мовы (гл. пераклад мастацкі).