Поздним вечером капитан бодро вошёл в просторную рубку штурмана. Пёс Чанг сидел на полу, трубой распушив по гладким доскам свой хвост. Сзади Чанга было очень горячо и светло от невысокого солнца. Горячо, наверное, было и в Аравии, близко проходившей справа своим золотым прибрежьем и чёрно-коричневыми горами. А наверху ещё чувствовалось утро, ещё тянуло лёгкой свежестью.
Капитан крикнул из рубки: "Чанг!" И пёс тотчас вскочил, обежал рубку и ловко сиганул через порог. А за порогом оказалось ничуть не хуже, чем на мостике. Там был широкий кожаный диван, приделанный к стене. Над ним висели какие-то блестящие штуки, похожие на стенные часы. Капитан развернул на стойке, помещавшейся под окном, большую карту и, положив на неё линейку, прорезал алыми чернилами длинную полоску.
(118 слов)
По И. Бунину