Найти на сайте: параметры поиска

Увага!!! Невялікія апавяданні і вершы пададзены ў поўным варыянце.



Важная сторона жизни

   В 1873 году Лондонское географическое общество снарядило экспедицию в Африку. Её возглавил капитан Верни Ловетт Камерон.
   Он первым из европейцев пересёк с востока на запад огромный материк, пройдя пешком около восьми тысяч километров. Пережив множество приключений, овеянный славой, вернулся Камерон в Европу.
   На второй день по возвращении в гостиной его дома собралась семья и близкие друзья.
   Хозяину нездоровилось. Лихорадка не оставляла его. Но он был приветлив. Всем не терпелось услышать рассказ о путешествии.
   Немного подумав, Камерон согласился.
   – Я расскажу про случай, не столь занимательный, сколь поучительный. Вы увидите, как порой пустяк, будто лучом, освещает очень важные стороны жизни.
   Все, кто был в гостиной, приготовились слушать.
   – Этот случай, – начал Камерон, устроившись поудобнее в кресле, – произошёл со мной в небольшой африканской деревне. Мы достигли её в два часа пополудни и собирались, немного отдохнув, двинуться дальше.
   Но здесь мы неожиданно узнали, что наш путь преграждает огромное глубокое озеро. Я решил задержаться для исследования. Но где взять лодки? В деревне не было ни одной. Плоты? Но для них нужны деревья, которых нет в этой безлесной местности.
   Я был близок к отчаянию. Туземцы мне сказали, что в соседней деревне расположен лагерь арабского купца и у него есть лодки. Не теряя ни минуты, я отправился туда.
   «Соседняя» деревня оказалась в десяти часах ходьбы от нашей стоянки. Согласитесь, что такая прогулка под палящими лучами солнца не большое удовольствие.
   Но если б я получил лодку! Сайд ибн Габиб – так звали араба – согласился продать мне две лодки, но только за слоновую кость. Ничего другого он взять не соглашался, как я ни упрашивал.
   Увы, у меня не было слоновой кости. По счастью, я узнал, что у другого араба – Магомета ибн Саиба – она есть. Но до его бивака был ещё день пути.
   Магомет ибн Саиб охотно согласился дать мне нужное количество слоновой кости, но только в обмен на сукно и обувь. Ни того ни другого я не имел. Я предлагал ему ружья, порох, кожи, но он решительно отказался. Когда я, раздосадованный, собрался вернуться к себе с пустыми руками, араб сказал мне, что у его соплеменника Магомета ибн Гаариба есть подходящая обувь и сукно, и он согласится поменять их на проволоку. Проволоки у меня было вдосталь.
   Я послал за ней своих помощников, а сам отправился к Магомету ибн Гаарибу.
   Только через два дня пути вдоль берега озера я достиг цели. Ещё через два дня прибыла проволока. И тогда, наконец, состоялась сделка.
   Я отдал проволоку Магомету ибн Гаарибу и получил от него одежду и обувь.
   На обратном пути я завез все это Магомету ибн Саибу, у которого взял слоновые бивни.
   Доставив слоновую кость Сайд ибн Габибу, я получил лодки.
   Все, слушавшие капитана, весело рассмеялись.
   – Подумать только, – проговорил Камерон в заключение своего рассказа, – насколько сложна и неудобна была бы жизнь цивилизованного общества при таком способе оплаты покупок или услуг. Вообразите, крестьянин, например, чтобы поехать в город поездом, должен был бы привезти дорожному агенту хотя бы воз сена.
   – А дантист – запломбировать зуб трактирщику за каждую кружку эля, – продолжил кто-то под общий смех.
   Камерон с улыбкой слушал шутки друзей.
   – Не смейтесь, господа! Там, в далёкой Африке, я впервые понял, какие хорошие слуги – деньги. Верные и расторопные. Как много сил и времени они экономят нам. Поистине велик тот человек, который их выдумал. Эта выдумка стоит многих наших географических и научных открытий.
(537 слов)

По Г. Елизаветину