Найти на сайте: параметры поиска

Увага!!! Невялікія апавяданні і вершы пададзены ў поўным варыянце.

Пры выкарыстанні матэрыялаў сайта спасылка на karotkizmest.by абавязкова

Набыць беларускія кнігі можна на сайтах prastora.by і knihi.by.

Электронныя версіі беларускіх кніг на сайце kniharnia.by

  Калі верш не бачны на экране смартфона, павярніце экран гарызантальна

Если стихотворение не отображается на экране смарфона, раверните экран горизонтально.



Айрэн

Кнопка отправить на печать

   Айрэн — армянскі манастрафічны верш, усе чатыры радкі якога звязаны адной рыфмай.
   Айрэны прыжыліся ў многіх лірычных мініяцюрах, у прыватнасці такіх, як надпісы, карацелькі і г. д. Адным з найвыдатнейшых майстроў гэтай вершаванай формы быў ашуг XVІ ст. Наапет Кучак.
   Айрэну адпавядае наш чатырохскладовік-манарым.

 

Ты напісала: «Вельмі мала бываю я з табой.
Не ведаю: благі ці добры, які характар твой...»
Мая дзяўчынка дарагая, самому ўнеспакой:
тады даведаешся, хто я, як будзеш ты са мной.
(С. Панізнік. «Айрэны»)


   Легендарную гісторыю ўзнікнення айрэна у сваім аднайменным вершы пераказвае Максім Танк:

 

Спрачаюцца: Кучак які
Стварыў айрэны на вякі,
Ці той, што родам быў з Вана,
Ці той, што родам з Акіна.
Тут толькі гурыі маглі б
Загадку гэту разгадаць,
Праверыўшы, хто на зямлі
З іх гарачэй мог цалаваць.